2 Samuel 10:7

SVAls David dit hoorde, zond hij Joab heen, en het ganse heir met de helden.
WLCוַיִּשְׁמַ֖ע דָּוִ֑ד וַיִּשְׁלַח֙ אֶת־יֹואָ֔ב וְאֵ֥ת כָּל־הַצָּבָ֖א הַגִּבֹּרִֽים׃
Trans.wayyišəma‘ dāwiḏ wayyišəlaḥ ’eṯ-ywō’āḇ wə’ēṯ kāl-haṣṣāḇā’ hagibōrîm:

Algemeen

Zie ook: David (koning), David (koning), Joab
1 Kronieken 19:8

Aantekeningen

Als David dit hoorde, zond hij Joab heen, en het ganse heir met de helden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁמַ֖ע

dit hoorde

דָּוִ֑ד

Als David

וַ

-

יִּשְׁלַח֙

zond hij

אֶת־

-

יוֹאָ֔ב

Joab

וְ

-

אֵ֥ת

-

כָּל־

-

הַ

-

צָּבָ֖א

heen, en het ganse heir

הַ

-

גִּבֹּרִֽים

met de helden


Als David dit hoorde, zond hij Joab heen, en het ganse heir met de helden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!